Expositions d’été

Flyers

**English follows

J’ai travaillé très fort le mois dernier sur des nouvelles toiles pour 2 expositions qui s’en viennent. La première s’appelle « Sight beyond sight » et débutera ce weekend; le 11 Juillet à la galerie Arch Enemy Arts à Philadelphie. Ma toile s’appelle « La raison de notre existence » et j’ai utilisé comme modèle pour cette toile, la jolie et fabuleuse artiste Catherine Brooks. Comme elle vie un peu loin de chez moi, elle a bien voulu m’envoyer une photo comme référence.

**I’ve worked very hard on some new paintings this past month for two upcoming exhibits. The first one is called  » Sight beyond sight » and will open this weekend July 11th at the Arch Enemy arts gallery in Philadelphia. My painting is called  » La raison de notre existence » and my model for the painting was the beautiful and talented artist Catherine Brooks. Since she live pretty far away she sent me a picture for the reference.

Laraisondetail

détail de « La raison de notre existence »/ detail

J’ai aussi créé deux autres toiles pour une autre exposition du collectif Prisma (dont je vous ai déjà parlé ici) appelée « Last breath of summer » à la Subtext gallery à San Diego. L’expo débutera le 19 Juillet. Mes deux oeuvres ont une thématique un peu romantique et nostalgique. Ma toile « Ne m’oublie pas » a pour modèle la très jolie et talentueuse Amy Sol, qui elle aussi à bien voulu me fournir plusieurs photos pour références. D’ailleurs, toutes les photos étaient très inspirantes, vous allez sûrement la revoir dans une autre de mes toiles cette année! Voici donc quelques aperçus de ce à quoi ressemble mes toiles.

Bonne semaine!

Preview

« La raison de notre existence », « Ne m’oublie pas » et « Forget me not »

 **I also created two other paintings for another exhibition from the Prisma collective ( which I talked about in the past, here) called « Last breath of summer » at Subtext gallery in San Diego. The exibition will open July 19th. My paintings have a romantic and nostalgic theme. The beautiful and talented Amy Sol was my model for my piece « Ne m’oublie pas ».  She also sent me reference pictures. Her pictures were all so inspiring you will definitely see her come back in some of my works this year! Here is a preview of my new paintings. Have a great week!

Nem'oubliepas promo

« Ne m’oublie pas », acrylique sur bois, 9" x 12", 2014.

Merci à mes trois modèles, Catherine Brooks, Amy Sol et André Bathalon.

** Thanks to all my models, Catherine Brooks, Amy Sol and André Bathalon.

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l’aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s